Contes chinois - Chen Jiang Hong +5 ans
Ça parle de quoi ?
Théâtre en Dracénie | Draguignan
Le 20 avr. 2016
www.theatresend...
Chen Jian Hong est un auteur-dessinateur chinois. Il s'est plongé dans ses racines pour proposer des "Contes chinois" musicaux pour enfants, à voir en famille avec les petits dès 5 ans.
Un livre en spectacle
C'est comme un livre qui serait un spectacle. Ou l'inverse. Car il y a bien des acteurs sur scène, ça parle et ça raconte. Mais le décor, c'est une toile géante où s'affichent les dessins de Chen Jiang Hong, auteur et illustrateur, créés en temps réel ! Et à l'encre de Chine, bien sûr...
C'est dans ses racines que Chen Jiang Hong a trouvé l'inspiration de ces deux histoires lumineuses : "Le Prince Tigre" et "Le Cheval magique de Han Gan".
Des contes illustrés sur scène
Ainsi, "Contes chinois" est un conte aux multiples médias (voix, musique, dessin, vidéo...) qui fait entrer le spectateur à l'intérieur même du livre original. C'est du théâtre sous la forme d'une expérience picturale, un livre pour enfants sous la forme d'une performance humaine.
Le texte est dit au rythme d'une composition musicale originale. Les couleurs jaillissent, les images défilent, la musique enveloppe le récit, emmenant enfants et parents dans une Chine pleine de poésie... Un très beau moment, touchant et délicat.
Durée : 50 min.
Textes : Chen Jiang Hong.
Mise en scène : François Orsoni.
Scénographie : Pierre Nouvel.
Musique : Rémi Berger et Thomas Landbo.
Avec : Estelle Meyer (récitante), Chen Jiang Hong (illustrations) et Rémi Berger (claviers).
Mis à jour par Aurore Lemaître le 8 janv. 2016
Article créé le 18 mai 2012
Bravo à toute l'équipe.