Dans les coulisses du film Planes
Alors que le film fait son entrée au cinéma le 9 octobre 2013, Planes dévoile peu à peu ses secrets. Filiation avec Cars, doublage français ou encore XXX : les avions de Disney jouent des mécaniques !
Alors que le film fait son entrée au cinéma le 9 octobre 2013, Planes dévoile peu à peu ses secrets. Filiation avec Cars ou encore doublage français : les avions de Disney roulent des mécaniques !
Planes : dans les traces de Cars
Bien qu'ils soient issus de deux studios de production différents (Disney/Pixar pour Cars et DisneyToon pour Planes), c'est dans le même univers que les héros de ces films d'animation évoluent.
On peut d'ailleurs apercevoir Guido et d'autres personnages de Cars sur l'affiche de Planes alors que trône en haut de l'affiche la phrase "Au dessus du monde de Cars".
Planes est donc ce qu'on appelle un spin-off, c'est-à-dire une nouvelle production qui s'appuie sur les personnages secondaires d'un premier film, ici Cars.
Une brochette de stars en altitude avec Planes
Alors que ce sont Dane Cook, Teri Hatcher ou encore Val Kilmer qui ont assuré le doublage américain du dessin animé, les acteurs choisis pour la version française n'en sont pas moins des pointures.
Fred Testot, du duo comique Omar et Fred, incarne la voix de Dusty, le héros au grand coeur. Leïla Bekhti joue sa concurrente et non moins charmeuse Ishani. Melissa Theuriau, pour la première fois derrière le micro, se charge du personnage de Rochelle.
Une autre bande fait son apparition au doublage : la patrouille de France! Certains officiers de la patrouille d'aviation prêtent leur voix à des personnages secondaires et des annonces radio du dessin animé.
Mis à jour par Coline Ginchelot le 13 sept. 2013
Article créé le 19 août 2013
6 avis sur cet article
- katya
- le 3 oct. 2013 à 11:43:33
- A été signalé en abus Signaler un abus
Nous sommes allés voir le film en avant-première et mon fils a adoré ! Plein de fraicheur, d'humour, même si pour les grands, cela nous fait un peu penser à un "copié-collé" de cars...- EnfantOrleans
- le 2 oct. 2013 à 08:17:15
- A été signalé en abus Signaler un abus
Ma fille adore les avions- Catleyana
- le 11 sept. 2013 à 23:06:54
- A été signalé en abus Signaler un abus
On l'attend avec impatience- minimeli
- le 3 sept. 2013 à 16:30:15
- A été signalé en abus Signaler un abus
Ce film à l'air vraiment bien mon neveu devrait aimer- bebesylvie
- le 29 août 2013 à 09:23:49
- A été signalé en abus Signaler un abus
Je pense que ce film plaira à mes enfants, je verrais bien.- cheliano66
- le 27 août 2013 à 21:52:10
- A été signalé en abus Signaler un abus
ça a l'air génial comme film je suis sur que mon fils va adorer
Partager